第五名 高三丁 江佩珊

《布瓜的世界》閱讀心得

「為什麼要發動戰爭？」「為什麼大家要互相戰爭？」「為什麼飛機會飛？」「為什麼人要結婚？」‥‥‥為什麼有那麼多的為什麼呢？原來是幾米「布瓜的世界」替眾人問出心中長久以來的疑惑。「Pourquoi」是法文「為什麼」，讀音很像「布瓜」，幾米便以其為名，創作出此本令人愛不釋手的繪本。

本書源自於幾米正處於愛發問階段的女兒，常提出令人哭笑不得的問題，如幾米和妻子皆在家從事創作，因而將女兒送至保姆處，女兒皺著眉頭直問：「為什麼我每天要上班，你們都可以待在家裡？」還有一回在日本搭地鐵，幾米要女兒小聲點，她卻說：「車子本身就很吵了，我為什麼不能大聲？」諸如此類的對話，讓幾米訝異原來人從小對環境、對人就有許多疑惑，也讓他深入探索「布瓜的世界」，繼而成書，雖然書中並不是所有的「布瓜」都有正確解答，卻滿足了許多大人小孩問「布瓜」的需要。

七十格格子裡，有七十尾小魚游動著，底下透見一名男子隔缸思索：「為什麼魚只要用一種表情，就可以面對全世界？」言簡易賅，簡單的畫面卻透露出現代人的無奈和苦惱。「布瓜的世界」有別於幾米的其他創作，這一次從一頁一格、兩格、三格‥‥‥真不是普通人可以達成的高難度挑戰，幾米卻輕輕鬆鬆過關，創作豐富由此視出。

本名廖福彬的幾米，早年為國內知名廣告人，在都市叢林裡從事人人羨幕的高薪工作，但他一直渴望簡單而純真的生活方式，一九九四年幾米終於離職，過著畫插畫的soho生活，隔年卻發現自己罹患血癌。這場病讓對自己和世界開始認真起來—自己對誰？自己不能做到的是什麼？什麼事才真正使人感動？生活與創作有重大轉折的他，以前只把筆下的「小人兒」當作賺錢的工具，顧客要什麼，他就給什麼；病癒後，開始真正投入情感在繪畫中，他想「讓那些人生無常的故事有個快樂的結局！」難怪幾米的故事中總是充滿些許的憂鬱，卻又不難看見奇妙驚喜的轉機！

經歷了歲月的洗禮和病痛的折磨後，幾米的創作更見深度，且充滿詩意和智慧的哲思。至目前為止幾米已出版「向左走，向右走」、「聽幾米唱歌」、「月亮忘記了」、「地下鐵」等十二部繪本，每每甫問世旋即轟動，不只在台灣創造銷售二十餘萬冊的佳績，就連美國、德國、法國、希臘、韓國和日本等多國都不難看見幾米的作品，「幾米圖像」已成為國際的文學語言。甚至現在手機、T恤、口袋書、筆記本和捷運車票上，無處不見幾米的作品，「幾米風」越吹越盛。

若問幾米的作品何以能受不同文化、不同人種的歡迎，恐怕還是他自己看得透徹，「每個人在躁動的都市生活中，顯得太緊張了，我們應該放輕鬆些，試著回首感受過往的美麗時光，以及摻雜期間的甜蜜、快樂、哀傷、焦慮等生命體驗。」原來幾米的繪本不僅提供視覺上的享受，更是引導心靈活絡的地圖。延續幾米一貫詩般的創作，「布瓜的世界」雖有形式上的突破，但予人的感受就如他之前的繪本，富哲理、睿智的文字，配上簡單動人的筆觸，勾勒出純淨迷人的圖畫，讓「布瓜的世界」繼續在坊間造成風靡！

小小的格子當中，許多天大的為什麼，幾米畫得過癮，讀者看得驚心，「布瓜的世界」儼然是成人版的「十萬個為什麼」，書中每個為什麼都令人沉思許久，幾米的「布瓜」將都市人的孤寂、無奈與困惑等細膩感受表露無疑。人越大對這世界的問題不見得越少，只是知道問了也無人可答，無人願答，所以就不再質疑這世界，打算饒了周遭的人；打算徹底的妥協；打算隱身於這良心盲目的世界……可是孩子不同，總是「布瓜這、布瓜那」的，相對於大人，他們顯得勇敢、可愛多了。

看完「布瓜的世界」後，彷彿受到「布瓜」精神感染般，也或許是幾米的文圖太迷人，引人不知覺掉入深深的「布瓜」迷思中，開始問一大堆為什麼……透過幾米，重拾幼年時問為什麼的樂趣，只是此時問為什麼，不為答案，也許，只是為了抒發內心裡淡淡的落寞罷了。